My friend Claudia has translated the article published in the last Marie Claire Italia, and now you can find it in our press archive:
Rising stars. Jessica Chastain walks the suite of Royal Monceau in Paris and it seems like her 50’s style dresss prinkles stardust all over. It isn’t surprising that the Oscar actress brings such class: in The Tree of Life she was a pure light soul, such as Terrence Malick didn’t find awkward to let her float from the ground. Now, while she welcomes us in this temple of grandeur like it is her own living room, she looks all of a different grace: sensual, seductive and perfect. You cannot admire her, the ex thin girl from a any place in North California who studied (acting in Julliard, because of a subvention to meritorious students donated by Robin Williams, and also dancing, many languages, Renaissance arts…) like a real nerd, breaking into the star system like a divine diva. Real. And it’s so for her mysterious charm and strong-willed soul that Yves Saint Laurent chose her as new testimonial of its perfume Manifesto. <>, Chastain starts during our meeting in occasion of the launch of the perfume.